«Donald E.
Westlake fue conocido por la gran ingenuidad de sus tramas y la audacia de sus
estratagemas narrativas. Su escritura y diálogos están vivos. Sus personajes
principales son plenamente redondos, creíbles y listos. »
Esto lo dice la wikipedia en inglés. (Traducción personal
mía).
Ahora miraré de explicarlo con mis propias palabras:
¿Con quien o con qué estaba comprometido Westlake, os preguntaréis? De él
he leído solamente cinco novelas, y no es tipo de escritor comprometido al qué
estamos acostumbrados. ¿Con quien o con qué estaba comprometido?
Un escritor de novela negra (“hard-boiled”: dura y en ebullición),
reconvertido en escritor de novela satírica, (divertidísima, y con un gran
sentido del humor y de la ironía, además).
Sus tramas desarrollan la lucha del individuo insignificante contra el
poder corrupto, sea este mafioso, gubernamental o de los ricos.
Donald E. Westlake estaba comprometido con la
verdad; la verdad de las personas normales, de todos aquellos que no tenemos
poder y no mojamos del gran pastel de la corrupción. Y aunque una persona
normal jamás saldría bien parada de las situaciones a qué se ven enfrentados
los protagonistas de sus novelas, - al contrario de lo qué pasa en estas
ficciones, en qué el personaje generalmente acostumbra a salirse con la suya-,
estas consiguen trasmitir una sensación de autenticidad realmente admirable.
Sabes que aquello no puede suceder de aquella manera, pero te lo crees, y
además ya te ha arrancado alguna que otra sonrisa por el camino.
Son novelas de género que se leen muy
fácilmente. No sé si sería precisamente el tipo de novelista que saldría muy
arriba en el canon, pero yo siempre le he encontrado genial.
No hay comentarios:
Publicar un comentario