Respuesta

Recuerdo que alguna vez me había preguntado de donde venía el título del mejor libro de Umbral: Mortal y rosa. Bien, pues como ha pasado otras veces, no lo he preguntado a nadie –tampoco tengo a nadie a quien preguntarlo-, pero la respuesta ha venido a encontrarme. Había picoteado el libro de Pedro Salinas La voz a ti debida, pero nunca lo había leído todo. Pues lo hice, me lo leí todo. Pedro Salinas es uno de los poetas que más me gustan, de todos los tiempos, y es curioso porqué no oigo hablar en ninguna parte de él ni sé nada de él o de su vida. No es como otros poetas que son populares y quien más o quien menos sabe algo de ellos (pienso en Lorca, por ejemplo, que también me gusta mucho). Pues si no sé nada de Pedro Salinas, a pesar que haya leído algunos poemas suyos y de que me guste mucho, es sobre todo porqué la información sobre su vida jamás ha venido a encontrarme desde las páginas de un periódico, por ejemplo, o des de alguna biografía que esté de moda, y yo no he buscado nada. Como no sé nada de él, puede concentrarme en apreciar la belleza de sus poemas, que se ajusta especialmente a mi sensibilidad, no sé por qué. Algunos me los sé de memoria. Salinas es un clásico de la lengua castellana. Pues, leyendo a fondo La voz a ti debida, en el último poema se encuentra la respuesta de porqué el libro de Umbral se llama Mortal y rosa. Me doy cuenta que todo el poema debería publicarse al final del libro de Umbral, como unas palabras que el propio autor dirige a su esposa hablando de ese ser querido. Umbral podía parecer un bravucón, pero en el fondo era una persona muy sensible.